Familienprogramm für Klein und Groß

Moderne und historische estnische Animation für die ganze Familie ohne Sprachbarriere für die kleinsten Gäste des Festivals und ihre Eltern.

Empfohlen für Kinder ab 4 Jahren.


(TRAFO, Nollendorfer Str. 30)

Värvipliiatsid

Coloured Pencils

Filmstill Värvipliiatsid
Animation Estland
Regie: Avo Paistik

Begleitet vom Original-Soundtrack des legendären Arvo Pärt erzählt dieser Animationsfilm von zeitlosen Werten: Freundschaft, gegenseitiges Verständnis und Respekt

Naeris

The Turnip

Filmstill Naeris
Animation Estland
Regie: Piret Sigus, Silja Saarepuu

Ein berühmtes slawisches Märchen aus einer neuen Perspektive: Im Gegensatz zur Originalversion zeigt dieser Film, was unter der Erde geschah, während die Bauern über der Erde versuchten, die Rübe zu ernten.

Väike Motoroller

Little scooter

Filmstill Väike Motoroller
Animation Estland
Regie: Heino Pars

Die Abenteuer eines kleinen Rollers, der lernt, in der modernen Welt Freunde und Akzeptanz zu finden.

Kaelkirjak

Filmstill Kaelkirjak
Animation Estland
Regie: Rao Heidmets

Im Zoo lebt nur ein Tier – die Giraffe. Niemand außer einem kleinen Mädchen geht sie besuchen. Um Besucher anzulocken, bestellt der Zoodirektor eine Werbegiraffe.

Hiirejaht

Mousehunt

Filmstill Hiirejaht
Animation Estland
Regie: Elbert Tuganov

Eine klassische Katz-und-Maus-Geschichte aus dem Jahr 1965, erzählt vom legendären Elbert Tuganov, mit fantastischen Puppen und großartigem Soundtrack.

Miriami kodutu koer

Miriam’s Stray Dog

Filmstill Miriami kodutu koer
Animation Estland
Regie: Andres Tenusaar

Miriam und ihre Familie bauen einen Schneemann, beobachtet von einem streunenden Hund, dem der Schneemann auf jeden Fall sehr gut gefällt.

Miriami kana unistus

Miriam’s Hen’s Dream

Filmstill Miriami kana unistus
Animation Estland
Regie: Andres Tenusaar

Während Bruder und Vater ein Spielzeugflugzeug bauen und Miriam sich ein Album über südliche Länder ansieht, träumt die Henne davon, in den Süden zu fliegen.