Les misérables
Bei einer Kontrolltour durch eine Pariser "banlieue" begeht eine Gruppe von Polizisten eine Gewalttat – und wird dabei von einem Anwohner gefilmt. Ein Rennen gegen die Zeit beginnt.
Mare Nostrum
Griechenland, im 19. Jahrhundert: einige Reisende suchen an einem Strand nach den Anfängen der europäischen Zivilisation. Über 100 Jahre später wird an diesen Strand eine Leiche angespült.
Huntsville Station
Jeden Tag werden Strafgefangene aus dem Huntsville State Penitentiary entlassen. Ihre ersten Momente in Freiheit verbringen sie an einem Busbahnhof, zwischen Zigaretten, Telefonaten und stiller Reflektion.
Am Ende der Wald
Bei einer Routinekontrolle an der deutsch-tschechischen Grenze erschießt eine Polizistin im Affekt einen flüchtigen Verdächtigen. Von Schuldgefühlen geplagt reist sie nach Tschechien zur Familie des Toten.